🎬 CLIP
⭐ SAO
🤣 HÀI
🌏 ĐỜI
🎬Clip: Cười quằn quại với cách người Thái nói tiếng Anh
Nhung Nguyen - Got it. Một đoạn clip có tính giải trí cực kỳ cao, chỉ nghe anh chàng này nói tiếng Anh thôi cũng đủ làm bạn vui cả ngày rồi nhé. Vui xong thì sẽ lao vào mà học tiếng Anh để khỏi rơi vào tình cảnh này. Cùng Got it thư giãn cuối tuần với video này nào.
Đã bao giờ bạn rơi vào tình huống biết nhiều từ tiếng Anh nhưng vẫn không hiểu được người nước ngoài nói gì? Lý do nằm ở chỗ ngữ điệu của người nói, tiếng Anh được nói ra từ người Sing, người Ấn, người Nam Phi, Scotland,. khá khác nhau. Và người Thái cũng không ngoại lệ. Những ai thường xem phim Thái hoặc đã từng tham quan xứ sở tháp chùa này chắc chắn sẽ ấn tượng với giọng nói của người Thái. Chất giọng của họ có nét rất riêng không thể lẫn vào đâu được, bạn có thể chỉ cần nghe giọng đã đoán ra được họ đến từ nước nào. Anh bạn trong clip này bắt chước giọng Thái một cách siêu đỉnh luôn nhé, việc nói tiếng tây nhưng lại dùng giọng thái đã gây ra một màn cười vật vã. Chicken và “chịc kén”, Orange thành “ọ ren", lemonade bỗng biến thành “le mọn né.” Sự dễ thương cùng biểu cảm khi nói của chàng trai này làm cư dân mạng được một tràn cười sảng khoái, họ liên tục chọc ghẹo nhau:
• Bảo sao mày không dùng được tiếng Anh bên Thái.
• Vào để luyện nói nè.
• Nhờ anh chỉ một khoá trước khi qua Thái.
• Nghe và ngất.
• Học đi tụi bây mốt đi Thái còn biết đường mà dịch.
Trong giao tiếp tiếng Anh, khái niệm pronunciation và accent rất khác nhau. Một cái là cách bạn phát âm từ, nói đúng từ đó; còn một cái là việc ngữ điệu và giọng của bạn như thế nào. Nhiều giáo viên thường hay la chúng ta nói tiếng Anh gì ngang phè phè là vì vậy đó. Ngôn ngữ anh dù không đa dạng như tiếng việt nhưng họ thể hiện cảm xúc qua cách lên xuống giọng, ngữ điệu và ngôn ngữ cơ thể. Ai học nghe sẽ phải khổ sở khóc lên mếu xuống khi đoạn nghe đó không phải do người bản ngữ Mỹ hay Anh đọc. Nếu như bạn phát âm đúng mọi người đều có thể hiểu bạn nói gì, tuy nhiên việc phát âm giỏi mà giọng của bạn không chuẩn thì sẽ gây ra những tình huống hài hước cho người nước ngoài đấy nhé (không chừng bạn chính là nhân vật trong đoạn clip trên).
Đùa vui, giải trí là thế, tuy nhiên hãy chú ý hơn khi bạn đang học tiếng Anh. Việc tập nghe nhiều giọng khác nhau sẽ giúp ích cho bạn rất nhiều sau này đấy. Hầu hết các nước phương tây đều có tỷ lệ người nhập cư từ nước khác rất cao và hiện nay quốc gia nào cũng xem tiếng Anh là ngoại ngữ hàng đầu. Vậy nên việc trở thành “thánh nghe", chấp hết các loại giọng sẽ giúp bạn khỏi có bỡ ngỡ khi ra nước ngoài hay làm việc với những người quốc gia khác bằng tiếng Anh đấy.
Có khi nào từ giờ chúng ta phải tập nghe người Thái nói tiếng Anh nhiều hơn để quen không nhỉ, dạo này Thái Lan lấn sân đầu tư nhiều quá.
Bấm để tham gia bình luận »
Bấm "Thích Trang"
👇 để xem thêm nhiều tin hay
THAM GIA BÌNH LUẬN